Kto je to zať?
Aktualizované
Zať je manžel dcéry – muž vo vzťahu k rodičom svojej manželky. Manželka syna nie je zať, ale nevesta.
Slovo zať pomenúva muža vo vzťahu k rodičom jeho manželky: ak sa vaša dcéra vydá, jej manžel je váš zať. Krátky slovník slovenského jazyka ho vykladá jednoducho ako „dcérin manžel“. Opačný vzťah má nevesta – manželka vášho syna.
Význam a tvary slova zať
- zať, druhý pád zaťa, množné číslo zaťovia – podstatné meno mužského rodu,
- zaťko – domácke, láskavé pomenovanie zaťa.
Píše sa s mäkčeňom nad t (zať, nie „zat“). Neplette si ho so slovesom žať (žne, žnú), ktoré znamená kosiť obilie alebo trávu, prenesene aj získavať, napríklad žať úspechy.
Kto je kto: zať, nevesta, tesť, svokor
Keď sa dvaja ľudia zosobášia, každý z nich získa nových „príbuzných“ z rodiny toho druhého. Slovenčina má pre nich presné slová:
| výraz | kto to je |
|---|---|
| zať | dcérin manžel |
| nevesta | synova manželka; aj žena, ktorá sa vydáva (mladucha) |
| svokor | manželov otec; hovorovo aj manželkin otec |
| svokra | manželova matka; hovorovo aj manželkina matka |
| svokrovci | rodičia manžela vo vzťahu k jeho manželke (aj rodičia manželky vo vzťahu k jej manželovi) |
| tesť | manželkin otec |
| testiná | manželkina matka |
| tesťovci | manželkini rodičia |
| švagor | manželov alebo manželkin brat; sestrin manžel |
| švagriná | manželova alebo manželkina sestra; bratova manželka |
| švagrovci | manželské páry, ktoré sú navzájom vo švagrovskom vzťahu |
| svat | tesť a svokor medzi sebou (otcovia manželov) |
| svatka | testiná a svokra medzi sebou (matky manželov) |
| svatovci | rodičia syna vo vzťahu k rodičom jeho ženy a naopak |
Z tabuľky vyplýva aj odpoveď na častú otázku: zať a nevesta sú zrkadlové pojmy. Zať je muž, ktorý si vzal dcéru, nevesta je žena, ktorá sa vydala za syna. Viac o druhom výraze nájdete v článku kto je to nevesta.
Pre zaťa sú rodičia manželky tesť a testiná. V bežnej reči im mnohí hovoria svokor a svokra – slovník to pripúšťa ako hovorový význam. Ako prvý význam slov svokor a svokra však slovník uvádza rodičov manžela – teda z pohľadu nevesty. Podrobnejšie o tomto vzťahu píšeme v článku kto je to svokra.
Príklad z jednej rodiny
Jana a Peter sa zosobášili.
- Peter je zaťom Janiných rodičov.
- Jana je nevestou Petrových rodičov.
- Janin otec je pre Petra tesť, Janina mama testiná.
- Petrova mama je pre Janu svokra, Petrov otec svokor.
- Janin brat je Petrov švagor, Petrova sestra je Janina švagriná – o tomto vzťahu viac v článku kto je to švagriná.
- Janini a Petrovi rodičia sú si navzájom svatovci: otcovia sú svatovia, mamy svatky.
Je zať príbuzný? Postavenie v rodine a v zákone
Zať nie je s rodičmi manželky pokrvne príbuzný – do rodiny ho privádza manželstvo. Občiansky zákonník (zákon č. 40/1964 Zb.) počíta stupeň príbuzenstva podľa počtu zrodení, takže medzi zaťom a tesťom žiadny stupeň pokrvného príbuzenstva nie je.
Za blízku osobu Občiansky zákonník (§ 116) vždy považuje príbuzného v priamom rade, súrodenca a manžela. Zať do tohto okruhu nepatrí. Ako iné osoby v rodinnom vzťahu sa však on a rodičia jeho manželky považujú navzájom za blízke osoby, ak by ujmu, ktorú utrpí jeden z nich, druhý dôvodne pociťoval ako vlastnú.
Pri dedení zo zákona zať po rodičoch manželky spravidla nededí. V prvej dedičskej skupine dedia deti poručiteľa (teda aj zaťova manželka) a jeho manžel; ak niektoré dieťa nededí, jeho podiel pripadne jeho deťom, prípadne ďalším potomkom. Zať môže dediť zo závetu. Zo zákona môže dediť v druhej dedičskej skupine, ktorá prichádza na rad, len ak po poručiteľovi nededia žiadni potomkovia, alebo v tretej, ak nededí manžel ani žiadny z rodičov poručiteľa. V oboch prípadoch musel s poručiteľom žiť najmenej rok pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a z tohto dôvodu sa o ňu starať alebo byť na poručiteľa odkázaný výživou. Do úvahy to pripadá napríklad vtedy, ak zaťova manželka zomrela skôr, manželia nemali deti a tesťovci nemajú iných potomkov.
Zdroje
- Krátky slovník slovenského jazyka (JÚĽŠ SAV) – heslá zať, zaťko, žať
- Krátky slovník slovenského jazyka – heslo nevesta
- Krátky slovník slovenského jazyka – heslo svokor
- Krátky slovník slovenského jazyka – heslá tesť, testiná, tesťovci
- Krátky slovník slovenského jazyka – heslá svat, svatka, svatovci
- Občiansky zákonník, zákon č. 40/1964 Zb. – blízka osoba, stupeň príbuzenstva, dedičské skupiny (§ 116, 117, 473 – 475a)
